穿搭方法Style notes
长裙配厚底鞋，先看裙摆
Long skirts and chunky shoes: start at the hem
长裙配厚底鞋，不必每套都露出脚踝。先看看裙摆和靴筒接在什么位置。A long skirt with chunky shoes does not have to show the ankle every time. Start by looking at where the skirt hem meets the boot shaft.
穿搭方法Style notes
男生轻正装｜西装不成套也好穿
Relaxed tailoring for men: the suit need not match
正装不必成套。黑色西装搭宽裤，浅色外套配牛仔裤，格纹套装拆开穿，正式感还在。
Tailoring need not be a matching set. A black jacket with wide trousers, a pale jacket with jeans, or pieces separated from a checked suit can all retain a formal character.
领带只在一套中出现，其他几套把重点放在外套、裤子和鞋面。裤腿放宽一点，肩线和领口不必太紧。
A tie appears in only one outfit. The others concentrate on the jacket, trousers and shoe surface. Trouser legs can be a little wider, while shoulders and necklines need not fit too tightly.
Try it both ways.打开、扣上，都看一眼
想穿得日常，不用先买整套西装。拿现有的西装外套、衬衫和宽裤重新组合就可以。
For everyday wear, there is no need to buy a whole suit first. Recombine a tailored jacket, shirts and wide trousers already in the wardrobe.
图片与观察 In pictures
图片出处： 图1、3｜AURALEE 2026 AW 图4、5｜OUR LEGACY FALL 2026 图2、6–8｜FASHION PRESS SnapsImages 1 and 3: AURALEE 2026 AW. Images 4–5: OUR LEGACY FALL 2026. Images 2 and 6–8: FASHION PRESS Snaps. Individual image descriptions were not recorded in the original note; numbered labels are retained.
查看原始来源 / View source ↗Read next
继续阅读
品牌档案Brand archive
NEEDLES，运动装也有复古味
The retro side of NEEDLES sportswear
让这组运动装有复古味的，不只有裤侧条纹。The retro quality of these sportswear looks comes from more than the stripes along the trousers.