品牌档案Brand archive

Our Legacy的西装没那么板正

Our Legacy takes the stiffness out of tailoring

把 Our Legacy Fall 2025 和 Fall 2026 放在一起看，西装有肩线和翻领，却并不要求传统皮鞋与一整套规矩的穿法。

Seen together, Our Legacy Fall 2025 and Fall 2026 retain the shoulders and lapels of tailoring without insisting on traditional dress shoes or a complete set of formal rules.

编辑：Sukkiri Archive / Edited by Sukkiri Archive

012026 灰外套叠西装，领带还在，浅色鞋让整套没那么严肃。Fall 2026: a grey outer layer sits over tailoring. The tie remains, while pale shoes make the outfit feel less serious.

2025 的灰西装里是黑色内搭，脚下换成厚实的工装靴；2026 的灰外套下看得到衬衫领带，鞋却是醒目的浅色。两季放在一起，这种“不板正”就不是换双鞋那么简单：正装的骨架还在，外层、裤腿或鞋总有一处更轻松。

The 2025 grey suit has a black inner layer and substantial work boots. Under the 2026 grey outer layer, a shirt and tie remain visible, but the shoes are conspicuously pale. Across both seasons, the relaxed result comes from more than swapping footwear. Tailoring keeps its structure, while an outer layer, trouser leg or shoe offers a looser element.

022025 灰西装配黑内搭和工装靴，整套正装多了日常重量。Fall 2025: a grey suit with a black inner layer and work boots introduces everyday weight to the tailoring.

A second look.再看一套造型

黑色西装配露趾鞋，西装领带遇到不规则下装，深棕短外套又把图案内搭与宽裤接到一起。日常参考不用照搬整套：先留住一处清楚的肩线或领口，再从裤型、外层和鞋里选一处放松。每一处都松，反而容易失去这些剪裁的意思。

Black tailoring meets open-toed shoes, a jacket and tie meet an irregular lower half, and a dark-brown short jacket connects a patterned inner layer with wide trousers. For everyday reference, keep a clear shoulder line or neckline, then relax one element among the trousers, outer layer and shoes. Loosening everything can make the point of the tailoring harder to see.

图片与观察 In pictures

03深色外套与有光泽的内层叠穿，宽裤让上半身不显得紧。A dark outer layer over a glossy inner layer meets wide trousers, keeping the upper half from feeling tight.

04黑色西装与长裤保持正式轮廓，露趾鞋把语气放轻。A black suit and trousers retain their formal outline, while open-toed shoes lighten the result.

05西装、领带与不规则下装放在一起，正式元素不必成套出现。A jacket, tie and irregular lower half show that formal elements need not appear as a complete set.

06深棕短外套、图案内搭配深色宽裤，整套比西装更日常。A dark-brown short jacket and patterned inner layer meet dark wide trousers, creating a more everyday combination than a suit.

07棕色长外套保留肩线和翻领，深色宽裤接住衣长。A brown long coat keeps its shoulder line and lapels, with dark wide trousers carrying its length below.

08两季造型放在一起，检查正装里哪一处能放松。Compare both seasons and identify which part of a tailored outfit could be relaxed.

图片出处：Our Legacy Official，Fall 2025 https://www.ourlegacy.com/fall-2025；Fall 2026 https://www.ourlegacy.com/fall-2026。Images: Our Legacy official Fall 2025 and Fall 2026 collections. Original pages: https://www.ourlegacy.com/fall-2025 and https://www.ourlegacy.com/fall-2026.

查看原始来源 / View source ↗

来源与使用说明 / Sources & use

长裙配厚底鞋，先看裙摆

Long skirts and chunky shoes: start at the hem

长裙配厚底鞋，不必每套都露出脚踝。先看看裙摆和靴筒接在什么位置。A long skirt with chunky shoes does not have to show the ankle every time. Start by looking at where the skirt hem meets the boot shaft.

品牌档案Brand archive

NEEDLES，运动装也有复古味

The retro side of NEEDLES sportswear

让这组运动装有复古味的，不只有裤侧条纹。The retro quality of these sportswear looks comes from more than the stripes along the trousers.