
长裙配厚底鞋,先看裙摆
Long skirts and chunky shoes: start at the hem
长裙配厚底鞋,不必每套都露出脚踝。先看看裙摆和靴筒接在什么位置。A long skirt with chunky shoes does not have to show the ankle every time. Start by looking at where the skirt hem meets the boot shaft.

Wearing colour without making the outfit too busy
彩色衣服不一定要缩成一个小配饰。把 AURALEE 的 2026 春夏、秋冬两组造型放在一起看,颜色大胆时,整身仍有一块地方肯安静下来。
Colourful clothes need not be reduced to a small accessory. Across AURALEE’s Spring/Summer and Autumn/Winter 2026 looks, bold colour can remain prominent while another part of the outfit stays quiet.

紫围巾和蓝裙外面罩黑皮衣;珊瑚橘上衣接米色短裤;青绿外套叠一点蓝,下面留给浅色长裤。颜色不少,但素色面积够大,眼睛知道先看哪儿。另一种办法是接近同色:金棕上衣和裙子连成一身,浅内层与深鞋让它有停顿;亮黄色单品已经够醒目,包和鞋就不再添新亮色。
A black leather jacket sits over a purple scarf and blue skirt. A coral top meets beige shorts. A teal coat layers over a little blue and leaves the lower half to pale trousers. There is plenty of colour, but enough plain area to make the result readable. Tonal dressing offers another option: golden-brown separates connect as a set, with a pale inner layer and dark shoes providing breaks. Once a bright-yellow piece stands out, the bag and shoes need not add more bright colours.

轮到自己穿时,先看颜色强不强。很亮的上衣旁边留黑、灰或米;想穿同色,就在内层和鞋上拉开一点深浅。别把每件衣服都当主角,色彩反而能穿得更自在。
For your own outfit, first judge how strong the colour is. Leave black, grey or beige beside a very bright top. For tonal dressing, create a small difference in lightness through the inner layer and shoes. Colour becomes easier to wear when every garment does not need to compete for attention.








图片出处:AURALEE Official。AW26:https://www.auralee.jp/collection/aw-26;SS26:https://www.auralee.jp/collection/ss-26。Images: AURALEE official Autumn/Winter 2026 and Spring/Summer 2026 collections. Original pages: https://www.auralee.jp/collection/aw-26 and https://www.auralee.jp/collection/ss-26.
查看原始来源 / View source ↗
Long skirts and chunky shoes: start at the hem
长裙配厚底鞋,不必每套都露出脚踝。先看看裙摆和靴筒接在什么位置。A long skirt with chunky shoes does not have to show the ankle every time. Start by looking at where the skirt hem meets the boot shaft.

The retro side of NEEDLES sportswear
让这组运动装有复古味的,不只有裤侧条纹。The retro quality of these sportswear looks comes from more than the stripes along the trousers.
继续看设计、风格与城市日常。More on design, style and everyday city life.