穿搭方法Style notes

nanamica外套配牛仔裤和运动裤

nanamica outerwear with jeans and sweatpants

外套有大口袋、有帽子，下面不一定也要穿一条功能感很强的裤子。nanamica 2026秋冬这组棚拍里，最容易借用的是前两套：绿色长外套配灰色运动裤，沙色工作外套配蓝牛仔和布袋。外套的细节没少，整套却更像平时会穿的衣服。

A jacket with large pockets and a hood does not require equally technical trousers. The first two looks in nanamica’s Autumn/Winter 2026 studio series are especially easy to borrow: a green long coat with grey sweatpants, then a sand-coloured work jacket with blue jeans and a fabric bag. The outerwear keeps its details, while the outfit feels closer to everyday dressing.

编辑：Sukkiri Archive / Edited by Sukkiri Archive

01绿色长外套敞开，灰色内搭和运动裤连在一起，脚下换成黑色鞋。A green long coat opens over a continuous grey inner layer and sweatpants, finished with black shoes.

我会先把外套敞开，看里面的衣服能不能单独成立，再选裤子。想穿得放松，试运动裤；想少一点成套感，换牛仔裤。鞋包也不用全套户外款。

I would open the coat first and check whether the clothes underneath work on their own, then choose the trousers. Try sweatpants for a relaxed feel, or jeans to reduce the sense of a matching set. Shoes and bags do not all need to be outdoor gear either.

02沙色工作外套配蓝牛仔裤，布袋和棕色鞋让搭配很日常。A sand-coloured work jacket with blue jeans, a fabric bag and brown shoes makes an everyday combination.

Try it both ways.打开、扣上，都看一眼

后面的灰色、棕色同色上下装是另一种选择：整齐、连贯，但口袋和宽裤的存在感也更强。喜欢这种完整感就保留；想拆开穿，先换裤子，不必重配整个衣橱。

The later grey and brown tonal looks offer another choice: coordinated and continuous, with pockets and wide trousers becoming more prominent. Keep that completeness if you like it. To separate the pieces, change the trousers first rather than rebuilding the entire wardrobe.

图片与观察 In pictures

03深蓝短外套配白内搭、抽绳裤和运动鞋，同色也能穿得轻松。A dark-blue short jacket meets a white inner layer, drawstring trousers and trainers. Tonal dressing can still feel relaxed.

04橄榄色长外套配深色宽裤，大面积颜色只留两种。An olive long coat with dark wide trousers keeps the large areas of colour to two.

05驼色牛角扣外套配黑裤和黑鞋，外套已有细节，下装就从简。A camel duffle coat with black trousers and shoes: with details already in the coat, the lower half stays simple.

06深色短外套配橄榄裤，上下换颜色，不依赖同色成套。A dark short jacket with olive trousers changes colour between the upper and lower half rather than relying on a matching set.

07灰色有帽外套配灰裤，整套颜色一致，靠外套敞开露出内搭。A grey hooded jacket and grey trousers share a colour; opening the jacket reveals the inner layer.

08深色长外套配黑裤，衣长变了，裤子和鞋仍然简洁。A dark long coat with black trousers changes the outer length while keeping the trousers and shoes simple.

09棕色工作装上下同色，大口袋和宽裤一起保留，成套感更明显。Brown workwear separates retain the large pockets and wide trousers in the same colour, producing a more coordinated result.

10灰色工作装配黑鞋：想拆开这一套，先试着把同色裤子换成牛仔裤。Grey workwear with black shoes: to split the set, begin by replacing the tonal trousers with jeans.

11搭配检查卡：敞开露内搭、换不同款裤子、配日常包鞋，是减少装备感的三个可选动作。Styling card: opening the coat, changing the type of trousers and choosing everyday shoes and bags are three optional ways to reduce the all-gear look.

图片：nanamica 2026秋冬系列；来源FASHIONSNAP公开页面。来源转载；摄影署名未核得。原页：https://www.fashionsnap.com/collection/nanamica/2026aw/Images: nanamica Autumn/Winter 2026, via the public FASHIONSNAP collection page. Referenced imagery; photography credit has not been verified.

查看原始来源 / View source ↗

来源与使用说明 / Sources & use

长裙配厚底鞋，先看裙摆

Long skirts and chunky shoes: start at the hem

长裙配厚底鞋，不必每套都露出脚踝。先看看裙摆和靴筒接在什么位置。A long skirt with chunky shoes does not have to show the ankle every time. Start by looking at where the skirt hem meets the boot shaft.

品牌档案Brand archive

NEEDLES，运动装也有复古味

The retro side of NEEDLES sportswear

让这组运动装有复古味的，不只有裤侧条纹。The retro quality of these sportswear looks comes from more than the stripes along the trousers.