
薄透上衣,内搭别只看颜色
Under sheer tops, colour is only the start
薄透上衣怎么选内搭,先看衣服究竟透在哪里,再决定颜色。Before choosing an inner layer for a sheer top, identify exactly where the outer garment is transparent. Then consider colour.

品牌档案与穿搭方法Brand archive & style notes
3 篇内容3 stories

Under sheer tops, colour is only the start
薄透上衣怎么选内搭,先看衣服究竟透在哪里,再决定颜色。Before choosing an inner layer for a sheer top, identify exactly where the outer garment is transparent. Then consider colour.

Choosing a jacket length for your skirt
裙子配外套,我会先看外套停在哪里,下面还剩多少裙面。When pairing a skirt and jacket, I first look at where the jacket ends and how much skirt remains visible below it.

HYKE's winter layers divide up the work of keeping warm
HYKE 这组秋冬图给出的层次,不是不断往外加厚,而是把保暖任务拆开:无袖针织照顾胸口与颈部,短一层的西装或背心限定上半身,衬衫和长袖做底,围巾、手套和针织细节只出现在需要的位置。In these autumn/winter images, HYKE builds layers not by adding ever more thickness outside, but by dividing up the work of warmth. Sleeveless knitwear covers the chest and neck; shorter tailoring or a vest defines the upper body; shirts and long sleeves form the base. Scarves, gloves and knitted details appear only where they are needed.
继续看设计、风格与城市日常。More on design, style and everyday city life.